李澄宇诫子李舟万
辛亥革命网 2011-12-19 00:00 来源：辛亥革命网 作者：李澄宇 撰著 李斌彪 校点 查看：
慰孙思归，纵与果饵，尚坚去志，乍离母侧，固无足怪。然因此颇回念汝在金鹗山读书时也。喻媪归心更急，欲留住三五日，偕慰孙看天心阁、警钟楼、博物馆，亦不可。於是将所易，十六圆付与易物。又百枚嘱奉祖母。又冠一、球一、布九尺与慰孙，布内登记证二、小楷笔二、红格本一；又九芝堂眼药五瓶，以三奉祖母，一与汝大伯母，一存家中用。又嘱喻媪到荣家湾后，与慰孙共舆抵家，谅均无误。又闻汝近嗜赌，此事非我辈今日在乡所宜，已屡言，胡不悟？
余少以债累过重，所学未成，弃而学剑，蹉跎靡补，断送数十年岁月，每引为恨。民国三年，召汝母城居，久待不至，解职他图。家事累汝母，不遑内顾。汝既读书，两弟不禄，会世多难，俸给短损，家用自用，往往窘极。学稼未能，为僧未得。欲挽劫运，事不副志，公私两愧，每悔为人，此苦汝纵不备知，当亦察其一二。今余四十六岁，转瞬便成白头，自号中年，以汝祖母在前，未敢称老耳，祖母寿可喜。然养志、养口体二者无一，抑又内疚。恕孙已殇，私冀更生孙慰汝母，亦藉上博祖母笑。
汝亦二十八岁矣，国已乱，对国应如何？家渐落，对家应如何？汝苟再思，务大者、远者且不暇，而暇赌乎？予纵不言，汝独不愧於心乎？
李斌彪注
1. 李舟万：（1900.10－1950.5）字宗松，号方民，李澄宇长子。著名文学团体南 社社员。 自岳州圆通寺高等小学毕业后，连入湖南第三联合中学、北京励志中学、广东黄埔军校五期炮兵科、国民革命军。北伐时，舟万由粤而湘、而鄂、而赣，血战累月，九死一生，战后大病月余，旋入武昌（中央）军事政治分校。曾任国民革命军新编第三旅迫击炮连连长、五十二师一五四旅一团迫击炮连连长、挺进军第十二支队部中校附员。1930年在江西永兴方石岭战斗中受伤至重，虽幸不死。后因腕部枪伤，数年不愈，流脓不止，回乡任岳阳复兴乡乡长。1950年5月逝世。生子四，恕生、慰生早逝，今存二：李正帆、李正旭。李舟万其著作散佚，今能见者仅存南社湘集刊物《南社湘集》之中。
2.李澄宇：（1882——1955），又名李洞庭。诗人、文史学大家、国学大师、楹联大家。他的家谱名叫昌旦，字吉初，学名叫李寰，号瀛北，笔名李洞庭。今湖南岳阳筻口镇潼溪乡山上村周家岭人。著名文学团体南 社社员，船山学社董事，东池印社社员。民国初期陆军少将，后来弃武从文。从名儒吴獬，致力诗文联对，兼各家之长，而自成家数，与当时的傅熊湘、谢晋、姚大慈、姚大愿称为“湘中五子”名扬湖湘，斐声海内外。曾任湖南省政府秘书、秘书长、美立湖滨大学教授、国学馆教授、私立民国大学教授、国立湖南大学教授、湖南省文史馆馆员等等。李澄宇生于1882年2月18日（清光绪八年壬午正月初一）亥时，1955年4月4日，寒食节这天（共和国乙末年三月十二，清明节的前一天）病逝于湖南长沙李公馆，归葬故里周家岭。李澄宇著有：万桑园诗、万桑园诗存、万桑园联语、万桑园游记、未晚楼诗稿、未晚楼联稿、未晚楼联后稿、未晚楼日记、未晚楼联话、未晚楼诗话、未晚楼诗衡、未晚楼词、未晚楼词话、未晚楼曲、未晚楼曲话、未晚楼杂记、未晚楼文存及别卷、未晚楼书牍及牍存、未晚楼诗韵、未晚楼续文存、未晚楼续书牍、洞庭南阁诗稿、南阁诗、赤帜馆诗、短文八十首、雨窗杂记、荒村奇遇、香云绮恨录、易义释要、哲言韵编、渐暨楼诗稿、陟屺录、春秋三传、读十三经折中、读史蠡述（《读史蠡述》含：读春秋蠡述、读国语蠡述、读二十五史蠡述含：读史记蠡述、读汉书蠡述、读后汉书蠡述、读三国志蠡述、读晋书蠡述、读宋书蠡述、读南齐书蠡述、读梁书蠡述、读陈书蠡述、读魏书蠡述、读北齐书蠡述、读周书蠡述、读隋书蠡述、读南史蠡述、读北史蠡述、读旧唐书蠡述、读新唐书蠡述、读旧五代史蠡述、读新五代史蠡述、读宋史蠡述、读辽史蠡述、读金史蠡述、读元史蠡述、读新元史蠡述、读明史蠡述 之 共27种77卷） …………
3.金鹗山：在今岳阳市城区。
4.喻媪：可能是李舟万之子恕生的保姆。
5.天心阁、警钟楼、博物馆：在今长沙市。
6.荣家湾：以前是个火车站，上世纪八十年代，岳阳市县分家，今为岳阳县城关镇。
7.所学未成，弃而学剑：1905年清废科举，李澄宇考入湖南陆军速成学校。
